ノベナ 第８日（５月２１日）
聖十字架の勝利のためのとりなしの祈り
8 Intercession for the Victory of the Holy Cross
日々のノベナの祈り( 一日一時間を充てる）
● 教皇ヨハネ２３世の祈りを使い、聖霊への呼び掛けの祈りで始める。
● 聖書朗読箇所に基づいて、その日のテーマについて黙想する。
● その日のとりなしの祈りのテーマについて祈る。
● 聖霊の続唱を最後に唱える。
聖霊への呼びかけの祈り：（教皇ヨハネ23世）
祈願
(主よ、)この現代に、新たな聖霊降臨によるかのように、あなたの不思議なわざを新たにしてください。イエスの母、聖マリアと共に一つの心で忠実に祈りつつ、聖ペトロの指導の下に従うあなたの教会に対し、どうか、わたしたちの神、救い主の支配する国、真理と正義、愛と平和の国を広めることをお許しください。アーメン」（教皇ヨハネ23世、1961年12月25日）
Invocation:
Come, Holy Spirit, let your victory be proclaimed
and your glory be revealed upon the face of the earth.
祈願
聖霊、来てください。主の勝利が告げ知らせられ、主の栄光が地の面に現わされますように。
Scripture: Eph. 1:15-23; 2:16; 1 Cor. 1:17-18
聖書朗読： エフェソ 1:15-23; 2:16; コロサイ１ 1:17-18
‘We should glory in the cross of our Lord Jesus
Christ, for he is our salvation, our life and our
resurrection; through him we are saved and made
free. (Liturgy, Triumph of the Cross)
「主イエス・キリストの十字架を称えます。主は私達の救い、いのち、復活であり、主によって私たちはあがなわれ、自由にされました。」
（十字架の称賛の祝日 典礼集会祈願文）
Prayer intention:
Pray that the victory of the Holy Cross and its
saving power be manifested in our lives and
proclaimed over all the earth. ‘We adore you O
Christ and we bless you; because by your Cross you
have redeemed the world.’
祈りの意向：
聖なる十字架の勝利とその救いの力が私達の上に現わされ、また全地に告げ知らせられますように。「主キリスト、あなたを礼拝し賛美します。あなたは尊い十字架によって世を救ってくださいました。」
8 Intercession for the Victory of the Holy Cross
日々のノベナの祈り( 一日一時間を充てる）
● 教皇ヨハネ２３世の祈りを使い、聖霊への呼び掛けの祈りで始める。
● 聖書朗読箇所に基づいて、その日のテーマについて黙想する。
● その日のとりなしの祈りのテーマについて祈る。
● 聖霊の続唱を最後に唱える。
聖霊への呼びかけの祈り：（教皇ヨハネ23世）
祈願
(主よ、)この現代に、新たな聖霊降臨によるかのように、あなたの不思議なわざを新たにしてください。イエスの母、聖マリアと共に一つの心で忠実に祈りつつ、聖ペトロの指導の下に従うあなたの教会に対し、どうか、わたしたちの神、救い主の支配する国、真理と正義、愛と平和の国を広めることをお許しください。アーメン」（教皇ヨハネ23世、1961年12月25日）
Invocation:
Come, Holy Spirit, let your victory be proclaimed
and your glory be revealed upon the face of the earth.
祈願
聖霊、来てください。主の勝利が告げ知らせられ、主の栄光が地の面に現わされますように。
Scripture: Eph. 1:15-23; 2:16; 1 Cor. 1:17-18
聖書朗読： エフェソ 1:15-23; 2:16; コロサイ１ 1:17-18
‘We should glory in the cross of our Lord Jesus
Christ, for he is our salvation, our life and our
resurrection; through him we are saved and made
free. (Liturgy, Triumph of the Cross)
「主イエス・キリストの十字架を称えます。主は私達の救い、いのち、復活であり、主によって私たちはあがなわれ、自由にされました。」
（十字架の称賛の祝日 典礼集会祈願文）
Prayer intention:
Pray that the victory of the Holy Cross and its
saving power be manifested in our lives and
proclaimed over all the earth. ‘We adore you O
Christ and we bless you; because by your Cross you
have redeemed the world.’
祈りの意向：
聖なる十字架の勝利とその救いの力が私達の上に現わされ、また全地に告げ知らせられますように。「主キリスト、あなたを礼拝し賛美します。あなたは尊い十字架によって世を救ってくださいました。」
